Keridos amigos,
La Kabalista Dominique Aubier fallecio en la edad de 93 años en su casa de Normandia, Francia.
Ella seguirá siendo un ejemplo de total entrega a la cultura
universal con su incomparable libro : Don Quijote, Profeta y cabalista.
Dominique Aubier nacio en el Sul de Francia, al 7 de mayo de 1922 en la Provence. Es la hija de una familia muy probre. Hice sus estudios en Nizza cuando comenzó la guerra mundial de 1939. Se unió a los grupos de resistencia y se fue en las montañas alrededor de Grenoble donde luchó en la primera línea contra los Nazis con el grupo de su marido que fue medico. Es una personalidad muy respetada por la Communidad de los Sefardi.
Es la autora de 40 libros y 23 peliculas donde se trata siempre de libertad, de respecto al ser humano. Mientros ellos, 6 novelas, una tradduccion de Lope de Vega, y un estudio insuperable del alfabeto hebreo y de las Sefirot.
Su libro sobre Don Quijote ha provocado un "seismo" en el mundo literario, porque es la prueba que se trata de una obra criptada en hebreo.
Dominique Aubier nacio en el Sul de Francia, al 7 de mayo de 1922 en la Provence. Es la hija de una familia muy probre. Hice sus estudios en Nizza cuando comenzó la guerra mundial de 1939. Se unió a los grupos de resistencia y se fue en las montañas alrededor de Grenoble donde luchó en la primera línea contra los Nazis con el grupo de su marido que fue medico. Es una personalidad muy respetada por la Communidad de los Sefardi.
Es la autora de 40 libros y 23 peliculas donde se trata siempre de libertad, de respecto al ser humano. Mientros ellos, 6 novelas, una tradduccion de Lope de Vega, y un estudio insuperable del alfabeto hebreo y de las Sefirot.
Su libro sobre Don Quijote ha provocado un "seismo" en el mundo literario, porque es la prueba que se trata de una obra criptada en hebreo.
La eskritora Dominique AUBIER está al principio de una decizión importante y política que
konsierne a España e Israel.
En 1966, mientras que
trabajaba en su libro, descubrió que el dekreto de Alhambra (1492) sovre la
expulsión de los Judíos siempre estaba vigente. Oficialmente no había sido
revocado. Habló de eso a su amigo ministro Don Fraga Iribarne, ministro del
turismo y embajador en Inglantera. (Ha sido Presidente de la Galicia hasta 2007
y senador de España hasta 2010).
Este ministro ofreció el
libro Don Quijote Prophète d' Israel (titulo francès de Don Quijote profeta y cabalista) a Franco y le contó el problema de 1492. Despues de una
« discusion bastante caliente » como decia la Señora, el
dictador hizo lo necesario en seguida para revocar el decreto. Esto ha sido
hecho sin mediatización.
30 años más tarde, el
gobierno español repitió el sujeto para hacer una gran operación popular, pero
en realidad, el decreto fue ya revocado, y esto gracias a la intervención
personal de Dominique Aubier y su amigo. Y eso por la gracia del
Quijote !
Oferta
especial para los amigos de Don Quijote sefardíes: El editor concede un descuento especial
para los amigos sefardíes y propone el libro Don Quijote, Profeta y
Cabalista y
la película El Secreto de Don Quijote al precio de 43 euros los dos juntos
(libro + película DVD juntos, gastos de envío incluidos). Contacto para gozar
del descuento : MLL@DBMAIL.COM
EL SECRETO DE DON QUIJOTE
Pelicula en kasteyano kon subtitulo ingles.
El
sekreto kabalistiko ke eskonde la novela Cervantina,
Primer premio en la
kategoria de mejor dokumental
en el festival de sinema Las Duñas en
Fuerteventura,
Islas Canarias, Espania.
El filmo esta inspirado por el livro
:
Don Quijote, Profeta y cabalista
43
euros los dos juntos (libro + película DVD, gastos de envío incluido).
In 1605, the
first part of Don Quixote— the most famous book in Spanish literature, and the
most translated and read in the world together with the Bible—was published.
Cervantes himself declared he did not write it but read a translation by Arabic
historian Cid Hamete Benengeli. This might be the secret of its success, since
Don Quixote might be a manuscript that was mysteriously discovered in Toledo,
written in Arabic and maybe in... „another language“ which is obviously…
Hebrew! Researcher Dominique Aubier, who has been studying Don Quixote for
fifty years, deciphers the secret code which had been hidden for 400 years.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire